| 章 | 会員版（Harbor 渋谷） | OTA版（The SAUNA Escape Shibuya） | 差分 | 作業メモ |
|---|---|---|---|---|
| Entrance & Access 入室とアクセス |
MEMBER自社メッセージにて事前情報収集フォームをご案内 → 記入完了で暗証番号を発行。アクセス・フロア構成は共通。 | OTAOTAメッセージ（Airbnb/Booking.com）にて暗証番号を直接送付。アクセス・フロア構成は共通。 | 🔴 別物 | 入室フロー §のみ分岐。前後セクション共通。 |
| Facility 施設・備品 |
BOTHフロア構成・主要設備・電気通信・その他備品 — 全項目共通。 | BOTH同上。 | 🟢 同じ | 第一版は共通でOK。会員専用アメニティ追加は後追い。 |
| Options オプション |
MEMBERBBQ手配 / 出張シェフ / ヘリ送迎 / サウナ専門サービス / 追加リネン — 会員限定多数。 | OTAWeber Pulse 1000 レンタル（¥10,000）等、追加料金で誰でも利用可な最小限のみ。 | 🔴 別物 | 章まるごと別本文。会員限定/誰でも利用可の二段組にしてもよい。 |
| The Residence 部屋としつらえ |
BOTHWi-Fi / サウナ操作 / つぼ風呂 / 空調・床暖房 / キッチン / アメニティ — 共通。 | BOTH同上。 | 🟢 同じ | アメニティに会員限定品が出てきたら分岐検討。 |
| House Rules 取決 |
MEMBER基本同じ。ペット可（会員のみ +¥5,000）など一部緩い。 | OTA標準ルール。ペット不可、騒音・夜間配慮など厳密に。 | 🟡 軽い分岐 | Pets §、一部 Capacity § のみ差し替え。 |
| Concierge コンシェルジュ |
MEMBER会員専用コンシェルジュとして存在。OTAメッセージではなく、専用LINE/問い合わせ窓口で対応。周辺案内・手配相談も含む。 | OTAOTAメッセージが正式窓口。緊急時のみTEL。周辺案内のみ。「Concierge」呼称は会員専用なのでOTA側は別ラベルに（下記Open Question）。 | 🔴 別物 | 章まるごと別本文。OTA側はラベル変更必須。 |
| Departure お見送り |
BOTHチェックアウト / 鍵返却（不要） / ゴミ / リネン / 忘れ物 — 共通。 | BOTH同上。 | 🟢 同じ | 差し替え不要。 |
| Feedback お気づきの点 |
BOTH共通フォーム。hidden facility値で出し分け、回収は同じスプレッドシート（タグでrating源を識別）。 | BOTH同上。 | 🟢 同じ | どちらにも配置。 |
| 影響 | 章 | 実装方針 |
|---|---|---|
| 🟢 共通 4章 | Facility / The Residence / Departure / Feedback | 会員→OTA そのまま流用 |
| 🟡 部分 1章 | House Rules | Pets §, 関連 § のみ差し替え変数化 |
| 🔴 全差 3章 | Entrance & Access / Options / Concierge | 章まるごと別 body 関数で分岐 |
「Concierge」は会員専用呼称なので、OTA版では別名に。会員版もこの機会に呼び方を変えるか、Concierge を維持するか、二通りの解釈があります。
解釈A：会員版は Concierge 維持／OTA版だけ別ラベル（推奨）
解釈B：会員/OTA とも統一の中立ラベルに変更
OTA版（または共通版）のラベル候補：
※ いずれを採用するかをお決めいただければ、index.html のタイル名 / chapter title / 内部リンクラベルを一括変更します。ファイル名 services.html は内部リンク互換のため据え置き。
variant キー導入、または別 dict／別関数として OTA版を持つ。出力先 output/guides/_drafts/{slug}_ota/body_arrival_shibuya_member / _ota など。共通章は流用